{"id":8768,"date":"2022-03-21T09:18:26","date_gmt":"2022-03-21T13:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/transfusionontario.org\/mars-2022\/"},"modified":"2024-07-17T10:58:56","modified_gmt":"2024-07-17T14:58:56","slug":"mars-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/mars-2022\/","title":{"rendered":"VERSION 5 DES NORMES DE LA SCMT : \u00c0 QUOI FAUT-IL S\u2019ATTENDRE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Danielle Watson-Kinney, comit\u00e9 des normes de la SCMT (pr\u00e9sidente),\r\nDre Elaine Leung, h\u00e9matologue; Division d\u2019h\u00e9matologie et de m\u00e9decine transfusionnelle du Centre hospitalier pour enfants de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La version 5 des Normes de la SCMT pour services transfusionnels en milieu hospitalier a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en d\u00e9cembre dernier; elle refl\u00e8te les meilleures pratiques bas\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes au Canada. Ce document bilingue est conforme \u00e0 la norme CAN\/CSA-Z902-20 au sujet des normes nationales sur le sang et les produits sanguins labiles et au R\u00e8glement sur le sang de Sant\u00e9 Canada. De document convivial est con\u00e7u pour soutenir des pratiques transfusionnelles s\u00e9curitaires dans les h\u00f4pitaux et aider \u00e0 respecter les exigences d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 certains endroits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du comit\u00e9 des normes de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9decine transfusionnelle (SCMT) qui ont consacr\u00e9 leur expertise et beaucoup de temps \u00e0 la r\u00e9daction de ces normes m\u00e9ritent toute notre gratitude. Ce comit\u00e9 regroupe 10 b\u00e9n\u00e9voles issus de services transfusionnels r\u00e9gionaux, communautaires ou ruraux ainsi que de centres universitaires pour enfants et adultes du Canada. Le comit\u00e9 compte des professionnels de diverses disciplines, allant de technologistes en m\u00e9decine de laboratoire \u00e0 du personnel infirmier ou m\u00e9dical, dont une personne sp\u00e9cialis\u00e9e en syst\u00e8mes de qualit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail sur la version la plus r\u00e9cente a commenc\u00e9 en janvier 2020, et toutes les r\u00e9unions ont \u00e9t\u00e9 virtuelles. En temps normal, notre \u00e9quipe se serait rencontr\u00e9e face \u00e0 face au congr\u00e8s annuel de la SCMT pour \u00e9laborer un plan de travail adapt\u00e9 aux r\u00e9visions faites au R\u00e8glement de Sant\u00e9 Canada et \u00e0 la norme CSA Z902-20, mais la pand\u00e9mie ne l\u2019a malheureusement pas permis. Comme il s\u2019agit d\u2019un comit\u00e9 form\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles, nous avons parfois eu de la difficult\u00e9 \u00e0 coordonner nos r\u00e9unions, car les membres travaillent \u00e0 temps plein et ont aussi des obligations familiales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La version 5 comporte de nombreux changements mineurs et des petites mises \u00e0 jour qui visaient dans bien des cas \u00e0 clarifier une norme existante. On y trouve aussi des changements importants, entre autres les suivants : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019application de l\u2019exigence d\u2019\u00e9preuve de confirmation du groupe sanguin pour tous les receveurs avant la transfusion d\u2019unit\u00e9s de globules rouges d\u2019un groupe autre que O, pour toutes les \u00e9preuves de comptabilit\u00e9 crois\u00e9e et non seulement les \u00e9preuves informatis\u00e9es <\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019ajout de sections distinctes et l\u2019expansion des articles portant sur les exigences de Sant\u00e9 Canada en cas d\u2019erreur, d\u2019accident ou de r\u00e9action transfusionnelle ind\u00e9sirable.  <\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019ajout d\u2019une section \u00ab\u2009G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\u2009\u00bb au sujet des modifications aux composants et aux produits sanguins pour fournir une orientation quant aux attentes de Sant\u00e9 Canada  <\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019inclusion d\u2019irradiateurs \u00e0 rayons X <\/li>\n\n\n\n<li>la recommandation que les femmes de 45 ans ou moins capables d\u2019avoir des enfants re\u00e7oivent des unit\u00e9s de globules rouges K n\u00e9gatif <\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019ajout de l\u2019exigence de surveillance de la temp\u00e9rature des exp\u00e9ditions de composants et de produits sanguins <\/li>\n\n\n\n<li>la recommandation que la proc\u00e9dure de retour des composants et produits sanguins aux Services transfusionnels comporte un \u00e9l\u00e9ment de contr\u00f4le des infections<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajouts aux \u00e9nonc\u00e9s de directives <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3.1.2 \u00c9quipement <\/li>\n\n\n\n<li>5.4.3.1 S\u00e9lection de plasma de groupe ABO compatible \u00e0 transfuser<\/li>\n\n\n\n<li>5.3.7.1.2 (auparavant 5.3.7.3.3 \u00c9preuves s\u00e9rologiques de patients identifi\u00e9s comme \u00e9tant positifs, PIP)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les normes de la SCMT pour services transfusionnels en milieu hospitalier ne sont pas con\u00e7ues pour servir de manuel de proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles; c\u2019est plut\u00f4t un recueil de normes utiles au d\u00e9veloppement de politiques, de processus et de proc\u00e9dures qui devraient faire partie des manuels de politiques et de proc\u00e9dures d\u2019un \u00e9tablissement. Les \u00e9nonc\u00e9s d\u2019orientation de la SCMT sont r\u00e9dig\u00e9s pour les h\u00f4pitaux de tout le pays \u00e0 partir des questions et commentaires que vous adressez \u00e0 notre comit\u00e9. Veuillez continuer \u00e0 poser des questions et \u00e0 faire des commentaires pour que nous puissions continuer \u00e0 progresser et \u00e0 faire du milieu de la sant\u00e9 canadien un endroit qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9 et aux meilleures pratiques dans tous les \u00e9tablissements transfusionnels.\r\n\r\nEn conclusion, le RRoCS ach\u00e8tera la version 5 des normes de la SCMT (2021) pour tous les h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario. Les normes de la SCMT sont prot\u00e9g\u00e9es par droit d\u2019auteur et ne peuvent \u00eatre copi\u00e9es ni redistribu\u00e9es. Votre adh\u00e9sion individuelle \u00e0 la SCMT vous donne acc\u00e8s \u00e0 un exemplaire virtuel. La SCMT est une organisation \u00e0 but non lucratif et nous vous invitons \u00e0 y participer. Rendez-vous sur le site Web www.transfusion.ca pour obtenir plus d\u2019information sur la marche \u00e0 suivre pour en devenir un membre individuel ou institutionnel. Pourquoi ne pas envisager de travailler b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 un de nos nombreux comit\u00e9s? C\u2019est une excellente fa\u00e7on de rencontrer d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 transfusionnelle canadienne. Sans b\u00e9n\u00e9voles, nous ne serions pas o\u00f9 nous en sommes aujourd\u2019hui!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"T-Shirt-Design\">New! T-Shirt Design Competition<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"492\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-Event-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8386\" style=\"width:557px;height:315px\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-Event-22.png 870w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-Event-22-300x170.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-Event-22-768x434.png 768w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-Event-22-110x62.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"TM-Technical-Dry-Workshop\">Register: Transfusion Medicine Technical Dry Workshop<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TM-Conference-Save-the-Date-NL.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8355\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TM-Conference-Save-the-Date-NL.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TM-Conference-Save-the-Date-NL-300x300.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TM-Conference-Save-the-Date-NL-150x150.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TM-Conference-Save-the-Date-NL-110x110.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"CSTM-2022\">Register: CSTM 2022 Annual Conference<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"400\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-NL.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8351\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-NL.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-NL-300x240.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CSTM-NL-110x88.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.transfusion.ca\/Events\/2022-CSTM-Conference-Toronto\/Registration\" style=\"border-radius:0px;background-color:#083459\">cliquez ici pour vous inscrire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Perinatal-Consensus-Conference\">Save the Date: Perinatal Consensus Conference<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Perinatal-Conference-NL-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8411\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Perinatal-Conference-NL-2.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Perinatal-Conference-NL-2-300x300.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Perinatal-Conference-NL-2-150x150.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Perinatal-Conference-NL-2-110x110.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Inventory-Management-Toolkit\">Featured Resource: Inventory Management Toolkit<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Inventory-Management-Toolkit-NL.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8349\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Inventory-Management-Toolkit-NL.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Inventory-Management-Toolkit-NL-150x300.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Inventory-Management-Toolkit-NL-55x110.png 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/InventoryManagementToolkit_02Oct2020final.pdf\" style=\"border-radius:0px;background-color:#083459\">cliquez ici pour plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"UofT-TM-Rounds\">Upcoming Event: University of Toronto Transfusion Medicine Rounds<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7673\" style=\"width:634px;height:357px\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds.png 800w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-300x169.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-768x432.png 768w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-110x62.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>March 24th, 2022 @ 1200h \u2013 1300h\r\n<\/strong>RhIG administration in early Pregnancy Now and Moving Forward presented by Dr. Dustin Costescu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danielle Watson-Kinney, comit\u00e9 des normes de la SCMT (pr\u00e9sidente), Dre Elaine Leung, h\u00e9matologue; Division d\u2019h\u00e9matologie et de m\u00e9decine transfusionnelle du Centre hospitalier pour enfants de l\u2019Est de l\u2019Ontario La version [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":8347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[138,137],"tags":[],"class_list":["post-8768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-newsletter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}