{"id":8729,"date":"2022-04-19T10:57:07","date_gmt":"2022-04-19T14:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/transfusionontario.org\/avril-2023\/"},"modified":"2024-07-17T11:00:31","modified_gmt":"2024-07-17T15:00:31","slug":"avril-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/avril-2022\/","title":{"rendered":"Rapport sur les r\u00e9actions transfusionnelles"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019h\u00e9movigilance regroupe les mesures de surveillance de l\u2019ensemble du processus transfusionnel, de la collecte de sang au suivi des receveurs. Les donn\u00e9es sur les effets ind\u00e9sirables des transfusions sont collig\u00e9es pour en limiter les r\u00e9currences. Les rapports et les \u00e9valuations des r\u00e9actions ind\u00e9sirables ont pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 entourant les transfusions. <\/p>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me national d\u2019h\u00e9movigilance canadien, appel\u00e9 Syst\u00e8me de surveillance des incidents transfusionnels (SSIT), a \u00e9t\u00e9 mis en place par le Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections (CLMTI) de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) en 2001. Chaque province, chaque territoire signale ses r\u00e9actions transfusionnelles au SSIT. <\/p>\n\n\n\n

En Ontario, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 donne au centre de recherche en m\u00e9decine transfusionnelle du l\u2019Universit\u00e9 McMaster le mandat de coordonner les activit\u00e9s li\u00e9es au SSIT dans la province (TTISS-ON). La participation est volontaire. Tous les h\u00f4pitaux ontariens d\u00e9clarent les r\u00e9actions transfusionnelles mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 graves aux composants sanguins (globules rouges, plaquettes, plasma, cryopr\u00e9cipit\u00e9) et aux prot\u00e9ines plasmatiques et produits connexes (PPPC). <\/p>\n\n\n\n

Il faut signaler les r\u00e9actions transfusionnelles aux composants sanguins qui sont graves ou inattendues (constituant un risque important pour la s\u00e9curit\u00e9 du patient) ainsi que celles qui sont directement li\u00e9es \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 du sang comme tel, soit directement au programme de surveillance de Sant\u00e9 Canada (Canada Vigilance), soit par l\u2019entremise du fabricant (Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang ou H\u00e9ma-Qu\u00e9bec) en plus de les d\u00e9clarer au TTISS-ON<\/em>. Depuis le 16 d\u00e9cembre 2019 (conform\u00e9ment \u00e0 la Loi de Vanessa<\/a>), les r\u00e9actions ind\u00e9sirables graves aux PPPC doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es directement au Programme Canada Vigilance ainsi qu\u2019au fabricant du produit. Veuillez consulter sur le site Web du TTISS-ON<\/em> leur guide interactif Ontario Guide for Reporting Transfusion Reactions<\/a> afin de d\u00e9terminer les exigences de signalement de chaque r\u00e9action transfusionnelle.<\/p>\n\n\n\n

Le mod\u00e8le des sites sentinelles (dans lequel 29 h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario se sont engag\u00e9s \u00e0 signaler toutes les r\u00e9actions transfusionnelles [mineures (f\u00e9briles non h\u00e9molytiques, s\u00e9rologiques retard\u00e9es, et allergiques) en plus des r\u00e9actions majeures, mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 graves] forme une partie importante du programme du TTISS-ON. Ces 29 \u00e9tablissements ontariens repr\u00e9sentent environ 35 % de tous les composants sanguins transfus\u00e9s en Ontario. Ces donn\u00e9es sur les r\u00e9actions transfusionnelles en provenance des sites sentinelles s\u2019ajoutent aux donn\u00e9es d\u2019utilisation collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang (SCS) pour calculer la fr\u00e9quence des r\u00e9actions transfusionnelles par type et par composant sanguin. Les donn\u00e9es des sites sentinelles pour l\u2019ann\u00e9e 2020 sont d\u00e9crites aux figures 1 et 2 ainsi qu\u2019au tableau 1. <\/p>\n\n\n\n

Aux visites annuelles des sites hospitaliers, le RRoCS et la SCS fournissent ces donn\u00e9es en plus des donn\u00e9es particuli\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement (selon les r\u00e9actions transfusionnelles d\u00e9clar\u00e9es par cet \u00e9tablissement) pour mettre en lumi\u00e8re la s\u00e9curit\u00e9 transfusionnelle des patients. Les Services de m\u00e9decine transfusionnelle ont la responsabilit\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur les r\u00e9actions et de les signaler. En cons\u00e9quence, les personnes qui prescrivent les transfusions et celles qui les administrent doivent reconna\u00eetre et d\u00e9clarer les r\u00e9actions transfusionnelles. Les comit\u00e9s de m\u00e9decine transfusionnelle et de suivi de la qualit\u00e9 doivent donc \u00e9tudier les donn\u00e9es des rapports sp\u00e9cifiques \u00e0 leur \u00e9tablissement (graphiques et tableaux) produits par TTISS-ON et par la SCS et les partager avec les fournisseurs de soins de premi\u00e8re ligne dans un souci d\u2019h\u00e9movigilance. <\/p>\n\n\n\n

Pour obtenir plus d\u2019information sur les ressources de production de rapports, veuillez communiquer avec Joanne Duncan, coordonnatrice de TTISS-ON<\/em> (duncanj@mcmaster.ca<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Figure 1 :<\/strong> 2020, Sites sentinelles, r\u00e9actions mineures (f\u00e9briles non h\u00e9molytiques, s\u00e9rologiques retard\u00e9es et allergiques)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Figure 2 :<\/strong> 2020, Sites sentinelles, r\u00e9actions majeures (mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 graves)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tableau 1 :<\/strong> 2020, Sites sentinelles : type de r\u00e9action transfusionnelle selon le composant sanguin et fr\u00e9quence de r\u00e9actions graves, b\u00e9nignes ou quelconques selon le composant sanguin<\/p>\n\n\n\n

Nombre d\u2019unit\u00e9s transfus\u00e9es<\/strong><\/th>113 696<\/th>21 657<\/th>16 705<\/th>152 058<\/th><\/tr><\/thead>
<\/td>Globules rouges<\/strong><\/td>Plaquettes<\/strong><\/td>Plasma<\/strong><\/td>Total<\/strong><\/td><\/tr>
Type de r\u00e9action li\u00e9e \u00e0 la transfusion <\/strong><\/td><\/td><\/td><\/td><\/td><\/tr>
Majeure<\/strong><\/td><\/td><\/td><\/td><\/td><\/tr>
R\u00e9action h\u00e9molytique aig\u00fce <\/td>1<\/td><\/td><\/td>1<\/td><\/tr>
Infection bact\u00e9rienne<\/td><\/td>2<\/td><\/td>2<\/td><\/tr>
R\u00e9action h\u00e9molytique retard\u00e9e <\/td>15<\/td><\/td><\/td>15<\/td><\/tr>
Hypotension<\/td>4<\/td>1<\/td><\/td>5<\/td><\/tr>
Autre douleur non pr\u00e9cis\u00e9e<\/td>2<\/td><\/td><\/td>2<\/td><\/tr>
Other results of Investigation<\/td>8<\/td>5<\/td><\/td>13<\/td><\/tr>
LPAPT possibles<\/td>1<\/td>1<\/td>1<\/td>3<\/td><\/tr>
R\u00e9action allergique, anaphylactique ou anaphylacto\u00efde grave<\/td>2<\/td>7<\/td>1<\/td>10<\/td><\/tr>
SVPT<\/td>34<\/td>6<\/td>1<\/td>41<\/td><\/tr>
DAT<\/td><\/td>1<\/td>1<\/td>2<\/td><\/tr>
TRALI<\/td>1<\/td><\/td><\/td>1<\/td><\/tr>
Mineure<\/strong><\/td><\/td><\/td><\/td><\/td><\/tr>
R\u00e9action s\u00e9rologique retard\u00e9e<\/td>105<\/td>1<\/td><\/td>106<\/td><\/tr>
R\u00e9action f\u00e9brile non h\u00e9molytique<\/td>165<\/td>55<\/td>2<\/td>222<\/td><\/tr>
Allergie b\u00e9nigne<\/td>31<\/td>91<\/td>14<\/td>136<\/td><\/tr>
Total<\/strong><\/td>369<\/td>170<\/td>20<\/td>559<\/td><\/tr>
Fr\u00e9quence des r\u00e9actions graves<\/td>1 par 1\u2009672<\/td>1 par 941<\/td>1 par 4\u2009176<\/td>1 par 1\u2009600<\/td><\/tr>
Fr\u00e9quence des r\u00e9actions b\u00e9nignes<\/td>1 par 377<\/td>1 par 147<\/td>1 par 1\u2009044<\/td>1 par 328<\/td><\/tr>
Fr\u00e9quence des r\u00e9actions quelconques<\/td>1 par 308<\/td>1 par 127<\/td>1 par 835<\/td>1 par 272<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Remerciements :<\/strong>\r\nMerci au Syst\u00e8me de surveillance des incidents transfusionnels Ontario (TISS-Ontario<\/em>) qui a fourni les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9f\u00e9rences : <\/strong>\r\n\r\nSoci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang (SCS). D\u00e9claration des r\u00e9actions transfusionnelles ind\u00e9sirables [Internet]. [Ottawa], CBS; 2020 [consult\u00e9 le 7 mars 2022]. En ligne :\r\nhttps:\/\/professionaleducation.blood.ca\/fr\/declaration-des-reactions-transfusionnelles-indesirables<\/a><\/p>\n\n\n\n

International Society of Blood Transfusion (ISBT). Haemovigilance [Internet]. [Amsterdam, the Netherlands], ISBT; 2022 [consult\u00e9 le 7 mars 2022]. En ligne :\r\nhttps:\/\/www.isbtweb.org\/isbt-working-parties\/haemovigilance.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Transfusion Ontario. Syst\u00e8me de surveillance des incidents transfusionnels (TISS-ON<\/em>). Report an adverse reaction [Internet]. [Hamilton], TTISS-ON<\/em>; 2022 [consult\u00e9 le 7 mars 2022]. En ligne : https:\/\/ttiss.mcmaster.ca\/?page_id=65<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

Celebrating National Medical Laboratory Week <\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Medical laboratories are at the centre of healthcare! Although you might not see them, #LabISEssential. On behalf of ORBCoN Happy National Medical Laboratory Week to all medical laboratory professionals for everything you do!<\/p>\n\n\n\n

\n
Click Here To Learn More<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Register: CSTM 2022 Annual Conference<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
Cliquez ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Register: Perinatal Consensus Conference<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
Cliquez ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Featured Resource: IVIG Infusion Guide<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
Cliquez ici pour en savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Coming Soon: Transfusion Medicine Education Web Conference Archive Video<\/h3>\n\n\n\n

The 17th annual Transfusion Medicine Education Web Conference was held April 8th 2022. This event showcased dealing with different transfusion requirements for different types of patients with a massive bleed. If you missed the event it will be archived on the transfusion ontraio website for viewing. Watch for it on transfusionontario.org in the coming week. We woud like to extend our thanks to the organizers and the speakers for another great symposium. See you all next year!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Upcoming Event: University of Toronto Transfusion Medicine Rounds<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

April 28th, 2022 @ 12ooh \u2013 1300h\r\n<\/strong>Transfusion Related Acute Lung Injury (TRALI), presented by Dr. Alexander Vlaar<\/p>\n\n\n\n

\n
Click to Find More<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019h\u00e9movigilance regroupe les mesures de surveillance de l\u2019ensemble du processus transfusionnel, de la collecte de sang au suivi des receveurs. Les donn\u00e9es sur les effets ind\u00e9sirables des transfusions sont collig\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8569,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[137,138],"tags":[],"class_list":["post-8729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","category-bulletin"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}