{"id":12401,"date":"2022-11-15T09:32:00","date_gmt":"2022-11-15T14:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/transfusionontario.org\/le-programme-transport-de-sang-sauve-des-vies-et-du-temps-des-la-premiere-annee\/"},"modified":"2024-07-16T10:41:22","modified_gmt":"2024-07-16T14:41:22","slug":"le-programme-transport-de-sang-sauve-des-vies-et-du-temps-des-la-premiere-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/le-programme-transport-de-sang-sauve-des-vies-et-du-temps-des-la-premiere-annee\/","title":{"rendered":"Le programme Transport de sang sauve des vies et du temps d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Mention l\u00e9gale : Republi\u00e9 avec l\u2019autorisation de Hospital News<\/em><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"406\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blood-on-Board.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9500\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blood-on-Board.jpeg 600w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blood-on-Board-300x203.jpeg 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blood-on-Board-110x74.jpeg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">par Joshua McNamara<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a un accident d\u2019auto sur une route rurale, \u00e0 60 minutes de l\u2019h\u00f4pital le plus pr\u00e8s. Le centre de contr\u00f4le des op\u00e9rations d\u2019Ornge re\u00e7oit de la centrale des communications ambulanci\u00e8res la demande de se rendre sur la sc\u00e8ne avec un h\u00e9licopt\u00e8re d\u2019\u00e9vacuation m\u00e9dicale. Les param\u00e9dics locaux tentent de stabiliser l\u2019unique occupant de la voiture tandis que les pompiers essaient de l\u2019extirper de la carcasse endommag\u00e9e. Le conducteur est coinc\u00e9 dans le v\u00e9hicule pendant la longue op\u00e9ration de d\u00e9sincarc\u00e9ration, parce qu\u2019il a le bassin coinc\u00e9 sous le tableau de bord. Il saigne beaucoup \u00e0 cause d\u2019une blessure aux membres inf\u00e9rieurs. D\u00e8s qu\u2019ils le peuvent, les param\u00e9dics appliquent un garrot pour arr\u00eater l\u2019h\u00e9morragie, mais la tension du patient reste tr\u00e8s basse.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ornge atterrit sur le lieu de l\u2019accident alors que le patient est transport\u00e9 vers l\u2019ambulance terrestre. Les param\u00e9dics d\u2019Ornge sortent de l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re et prennent le patient en charge; ils remontent avec lui dans l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re alors que les pales tournent toujours, pr\u00eates pour un envol rapide. Il n\u2019y a pas une minute \u00e0 perdre. Ornge transporte le patient vers un grand centre de traumatologie, en fonction des normes de triage des traumatismes sur le terrain. Pendant le vol, les param\u00e9dics d\u2019Ornge sp\u00e9cialis\u00e9s en soins critiques peuvent transfuser du sang au patient, gr\u00e2ce au programme Transport de sang, ce qui am\u00e9liore la tension art\u00e9rielle et la circulation du bless\u00e9 pendant le trajet vers le centre de traitement.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette intervention et ce r\u00e9sultat sont les fruits directs du programme Transport de sang, une collaboration entre Ornge et le service de m\u00e9decine transfusionnelle ainsi que la banque de sang du Centre des sciences de la sant\u00e9 Sunnybrook, un centre universitaire de sant\u00e9 affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et centre de traumatologie de niveau 1. Lanc\u00e9 en ao\u00fbt 2021, le programme a f\u00eat\u00e9 sa premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019existence le 31 ao\u00fbt 2022. Au cours des 12 derniers mois, le programme a permis la transfusion de 63 unit\u00e9s de sang \u00e0 38 patients, dans le cadre de transport inter\u00e9tablissement et d\u2019appel m\u00e9dical ou de traumatisme survenu sur les lieux d\u2019accident, comme dans l\u2019histoire ci-dessus.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pour les patients dont la vie est en danger ou qui souffrent d\u2019une h\u00e9morragie grave, une transfusion d\u2019urgence pour remplacer le sang perdu peut tout changer \u00bb, explique le Dr Bruce Sawadsky, m\u00e9decin-chef d\u2019Ornge. \u00ab Les recherches montrent que plus vite on remplace par transfusion le sang perdu, meilleures sont les chances du patient. Ce nouveau programme permettra d\u2019am\u00e9liorer et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s aux produits sanguins en tant que soins vitaux. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, le d\u00e9lai d\u2019une premi\u00e8re transfusion pour les patients pris en charge sur les lieux d\u2019un accident a diminu\u00e9 de moiti\u00e9. Ces am\u00e9liorations ne se produisent pas seulement lors d\u2019appels directs vers les lieux d\u2019accident, puisqu\u2019on a observ\u00e9 des am\u00e9liorations similaires chez les patients transport\u00e9s \u00e0 partir d\u2019h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux ou communautaires. Ces d\u00e9lais moindres d\u2019administration de la premi\u00e8re unit\u00e9 de sang sont importants et r\u00e9sultent directement de la collaboration du programme Transport de sang.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les param\u00e9dics d\u2019Ornge ont bien accueilli cette initiative. \u00ab Les \u00e9quipes param\u00e9dicales d\u00e9clarent avoir un fort sentiment d\u2019accomplissement et estiment qu\u2019elles travaillent pour le patient en ayant la possibilit\u00e9 d\u2019offrir ce traitement sur le terrain \u00bb, affirme Justin Smith, principal ambulancier param\u00e9dical en vol d\u2019Ornge. \u00ab Nos param\u00e9dics sont ainsi capables d\u2019offrir le bon traitement, au bon patient, au bon moment. \u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de conf\u00e9rences r\u00e9gionales, provinciales ou nationales, Sunnybrook et Ornge ont eu la chance de parler de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019\u00e9quipe dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme de transport de sang. L\u2019\u00e9quipe fait aussi partie d\u2019un groupe nouvellement form\u00e9, le CAN-PATT (Canadian Prehospital and Transport Transfusion group), qui rassemble diverses disciplines li\u00e9es \u00e0 des programmes de transport et de transfusion du Canada tout entier. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le lancement du programme Transport de sang r\u00e9sulte d\u2019un v\u00e9ritable effort collectif de toutes les parties, de nos partenaires \u00e0 Ornge aux technologistes de notre banque de sang \u00bb, affirme la Dre Yulia Lin, cheffe du service de m\u00e9decine transfusionnelle et de la banque de tissus de Sunnybrook. \u00ab Nous avons h\u00e2te d\u2019aider d\u2019autres h\u00f4pitaux de la province \u00e0 se joindre au programme dans un avenir proche. \u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le programme poursuit son expansion, Ornge se tourne vers d\u2019autres programmes de transfusion dans les r\u00e9gions de l\u2019Ontario pour \u00e9tablir des partenariats visant \u00e0 \u00e9tendre \u00e0 toute la province le programme de transport de sang. L\u2019objectif est de pouvoir apporter du sang aux patients qui en ont besoin dans le cadre de services pr\u00e9hospitaliers et de transport dans tout l\u2019Ontario. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joshua McNamara travaille aux communications \u00e0 ORNGE.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Announcement<\/h2>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Tech-Asses\">Tech Assessment<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tech-Asses-Coming-this-Nov.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9502\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tech-Asses-Coming-this-Nov.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tech-Asses-Coming-this-Nov-300x300.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tech-Asses-Coming-this-Nov-150x150.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Tech-Asses-Coming-this-Nov-110x110.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">The Tech Assessment program, Basic, Advanced and Dispensary Site will be launching in November 2022!<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Featured Resources<\/h2>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"BE5\">Bloody Easy 5<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BE-5-pdf-available.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9515\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BE-5-pdf-available.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BE-5-pdf-available-300x300.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BE-5-pdf-available-150x150.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BE-5-pdf-available-110x110.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/categorie\/outils-en-ligne-et-puplications-sangse-difficulte\/sang-difficulte-pour-le-personnel-medical\/\" style=\"border-radius:0px;background-color:#083459\">Learn More<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Purolator\">Purolator Healthcare Indicators<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"385\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/purolator.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9506\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/purolator.jpg 403w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/purolator-300x287.jpg 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/purolator-110x105.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"__a11yId169\">The Plasma Protein and Related Products (PPRP) redistribution program is adding the use of Purolator Healthcare Indicator labels in order to further identify our shipments as Healthcare\/Hospital related and to avoid possible delays in redistribution of PPRP shipments. Notification and implementation for the use of the labels on the J82, E38 and MTS EMT shipping containers was sent on October 24<sup>th<\/sup>.<br\/><br\/>Updates to the following documents in our Redistribution Toolkit have been made to reflect this change: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/gs-006-expedition-de-composants-sanguins-dans-des-contenants-j82-e38\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IM.006<\/a> &#8211; Shipping Blood Components Using the J82 &amp; E38-Shipping Containers <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/gs-011-expedition-de-composants-produits-sanguins-dans-des-contenants-mts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IM.011<\/a> &#8211; Shipping Blood Components\/Products Using MTS Shipping Containers <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/shipping-blood-components-and-products-training-checklist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shipping Blood Components and Products Training Checklist<\/a>  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Changes to the following documents will follow soon:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Redistribution Hospital User Guide: Plasma Protein and Related Products Redistribution Hospital User Guide<\/li>\n\n\n\n<li>Narrated PowerPoint: Plasma Protein and Related Products (PPRP) Online Reporting Training Video<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For questions or concerns please contact one of your ORBCoN or FCRP coordinators.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Dispensary-toolkit\">Dispensary and administration toolkit<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"__a11yId169\">ORBCoN has created a set of tools that can help the Dispensary\/Administration sites design and implement a transfusion program. These tools include: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Transfusion-Dispensary-and-Administration-Sites-IQMH-Requirements-MAY-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A list of relevant Accreditation Canada Diagnostics Requirement <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PolicyandProceduresChecklist-MAY-2019.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Policy and Procedure Checklist<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ResourceChecklist-MAY-2019.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resource Checklist<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DispensarySiteInformationPresentation_V2-MAY-2019.pptx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Power Point Presentation &#8211; Dispensary and Administration Site Information <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MOU_Disp_Admin_example-revSEP-2019.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Memorandum of Understanding Template<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions about setting up an administration site, please reach out at <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"&#x6d;&#x61;&#105;lt&#x6f;&#x3a;&#116;&#114;a&#x6e;&#x73;&#102;&#117;s&#x69;&#x6f;&#x6e;&#111;nt&#x61;&#x72;&#105;&#111;&#64;&#x67;&#x6d;&#97;&#105;l&#x2e;&#x63;&#111;&#109;\" target=\"_blank\">tran&#115;&#102;&#117;&#115;&#105;&#x6f;&#x6e;&#x6f;&#x6e;&#x74;&#x61;&#x72;io&#64;g&#109;&#97;&#105;&#108;&#46;&#x63;&#x6f;&#x6d;<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Upcoming Events<\/h2>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"Boot-Camp\">Transfusion Medicine Boot Camp for Nurses<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Join these speakers for this year&rsquo;s Transfusion Medicine Boot Camp for Nurses, Nov 23rd<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nurese-BC-final-annoucement-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9510\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nurese-BC-final-annoucement-1.png 500w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nurese-BC-final-annoucement-1-300x300.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nurese-BC-final-annoucement-1-150x150.png 150w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nurese-BC-final-annoucement-1-110x110.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" style=\"border-radius:0px;background-color:#083459\">Register<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"UofT\">Upcoming UofT TM Round<\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7672\" style=\"width:499px;height:281px\" srcset=\"https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds.png 800w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-300x169.png 300w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-768x432.png 768w, https:\/\/transfusionontario.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/UofT-TM-Rounds-110x62.png 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>November 24, 2022 @12pm-1pm<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>MLT Session \u2013 Interesting Serology Cases<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Virtual Session Only<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mention l\u00e9gale : Republi\u00e9 avec l\u2019autorisation de Hospital News par Joshua McNamara Il y a un accident d\u2019auto sur une route rurale, \u00e0 60 minutes de l\u2019h\u00f4pital le plus pr\u00e8s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9497,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-12401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transfusionontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}